Il Balcone dell’OglioArchitetti, artisti ed esploratori, visti da un balcone di Roma

Vedute · Pittura

James Rosenquist: quanto colore esce da un piccolo barattolo

Prima di diventare uno dei protagonisti della Pop Art, dipingeva cartelloni pubblicitari giganti sopra Times Square. Il pittore americano racconta come i colori del mestiere finirono nei suoi quadri, e perché la tecnica viene prima dell’idea.

· Brad · 3 minuti di lettura

Un grande studio di pittore con enormi tele dipinte a forme geometriche dai colori accesi, barattoli di vernice, pennelli e una scala di legno su un pavimento macchiato di colore.
Immagine generata con IA a scopo illustrativo: non raffigura persone, luoghi o fatti reali.
Chi parla
James Rosenquist, pittore (1933–2017)
Pubblicata da
Academy of Achievement
Registrata
18 marzo 1991, Aripeka (Florida)
Lingua
Inglese

James Rosenquist, nato nel 1933 nel Nord Dakota e morto nel 2017, è stato uno dei pittori più noti della Pop Art americana, famoso per le sue tele enormi composte di immagini ingrandite. Il 18 marzo 1991 l’Academy of Achievement lo intervista nel suo studio di Aripeka, in Florida. La trascrizione completa è pubblicata sul sito dell’Academy.

Le frasi tra virgolette sono in inglese con la mia traduzione; il resto è riassunto con parole mie.

Una pianura dove si vede lontano

Rosenquist è cresciuto tra il Nord Dakota e il Minnesota, in una pianura dove, dice, accadono cose curiose: non ci sono montagne, si vede lontanissimo, la gente cerca di volare. D’estate stava dal nonno, in una casa senza elettricità né telefono, e la sera si vedevano le lanterne spegnersi una a una nelle fattorie lontane. Racconta, con un umorismo tutto suo, che la madre lavorava in una fabbrica di eliche quando era incinta di lui, e che entrambi i genitori pilotavano aeroplani.

Da bambino disegnava bene. Figlio unico, si divertiva a srotolare rotoli di carta da parati e a disegnarci sopra storie da sinistra a destra, riavvolgendo man mano. I genitori, ricorda con gratitudine, gli lasciavano fare tutto il disordine che voleva, e lo incoraggiavano a partire e viaggiare.

Dipingere cartelloni sopra Times Square

Per chi sapeva disegnare, l’arte «vera» sembrava lontanissima, una cosa europea. Rosenquist diventa pittore di cartelloni: dipinge stelle del cinema e prodotti giganteschi sopra Times Square. Se li dipingeva bene, l’azienda vendeva; altrimenti, veniva licenziato. Un venditore poteva chiedere di cambiare la sfumatura di giallo di un prodotto, e lui ridipingeva tutto.

Poi si portava a casa quei colori, quel giallo, l’arancione di una salsa di spaghetti in scatola, e ci faceva quadri astratti. Da lì l’idea: usare immagini ingrandite che escono dal quadro, disposte in modo che la cosa più vicina sia l’ultima a essere riconosciuta. Dipingeva oggetti generici, precisa, senza curarsi delle etichette.

«Adesso serve un’idea»

Alla domanda su che cosa voglia far provare a chi guarda, risponde:

“I would like them to realize how much can come out of a little paint pot!”

«Vorrei che capissero quanto può uscire da un piccolo barattolo di colore!»

Racconta di aver insegnato poche volte. Gli studenti che vedeva cercavano di esprimersi con un tubetto di colore senza sapere come mescolarlo, e finivano frustrati. Lui mostrava loro come stenderlo e quanta superficie si può coprire con pochissima pittura; dopo un po’ facevano grandi quadri astratti. E allora diceva: fantastico.

“Now you have to have an idea, that’s the next part.”

«Adesso serve un’idea: questa è la parte successiva.»

Il mestiere, dice, è qualcosa che qualcuno deve insegnarti, come la luce nel cinema.

Non è già stato fatto tutto

Rosenquist osserva che ogni generazione di artisti cerca una trasformazione che all’inizio sembra brutale: un quadro dipinto all’aperto, con i fili d’erba ancora attaccati, portato in un salotto, era già qualcosa di sconvolgente. A chi dice che ormai è stato fatto tutto risponde di no: ci sono milioni di cose da fare. E nota che gli artisti raccolti sotto un’etichetta comune, con gli anni, prendono strade sempre più diverse.

La mia lettura

Questa è la mia opinione, separata dai fatti riportati sopra.

Mi piace molto il Rosenquist artigiano. Prima delle teorie c’è un uomo appeso a un’impalcatura che dipinge prodotti grandi come case e che si porta a casa i barattoli avanzati. Si capisce da dove venga la scala delle sue tele: da un lavoro manuale fatto ogni giorno, sotto lo sguardo di un venditore.

La lezione sul barattolo è la mia preferita. Prima si impara a usare lo strumento, poi si cerca un’idea. Oggi spesso si fa il contrario, e Rosenquist descrive benissimo la frustrazione che ne nasce.

Dal balcone su via Oglio non vedo cartelloni giganti, per fortuna. Ma dopo questa intervista guardo con altri occhi anche le insegne dei negozi in fondo alla strada: qualcuno, una volta, le ha dipinte a mano.

Fonte

L’intervista completa è pubblicata dall’Academy of Achievement: James Rosenquist – Academy of Achievement, registrata il 18 marzo 1991 ad Aripeka, in Florida.

Fonte: James Rosenquist – Academy of Achievement, Academy of Achievement. Pagina consultata a novembre 2026. Hai trovato un errore o una traduzione imprecisa? Scrivimi a ilbalconedelloglio@ilbalconedelloglio.blog: correggo e segnalo la modifica.